이 앱은 어떤 개인정보도 수집하지 않습니다. 계정도 회원가입도 없고, 광고도 인앱결제도 없으며, 앱이 서버와 정보를 주고받지 않습니다. 분석 도구와 제3자 SDK를 넣지 않았습니다. 모든 데이터는 기기 안에만 저장되고, 앱을 삭제하면 함께 사라집니다.
This app collects no personal information of any kind. There is no account and no sign-up, no advertising and no in-app purchases, and the app exchanges no information with any server. No analytics and no third-party SDKs are included. All data stays on the device and is erased together with the app.
수집하는 항목이 없습니다. 아래 표는 모바일 앱에서 흔히 수집되는 항목을 이 앱이 어떻게 처리하는지 밝힌 것입니다. 자동으로 수집되는 항목도 없습니다.
| 항목 · Item | 처리 · Handling |
|---|---|
| 이름, 생년월일, 성별 Name, date of birth, gender | 수집하지 않음 · Not collected |
| 이메일 주소, 전화번호 Email address, phone number | 수집하지 않음 · Not collected |
| 주소, 위치 정보 Address, location data | 수집하지 않음 · Not collected |
| 연락처, 사진, 마이크, 카메라 Contacts, photos, microphone, camera | 권한을 요청하지 않음 · No permission requested |
| 기기 식별자, 광고 식별자(IDFA) Device identifiers, advertising identifier | 수집·조회하지 않음 · Neither collected nor read |
| IP 주소, 접속 기록 IP address, access logs | 수집하지 않음(서버 없음) · Not collected (no server) |
| 사용 기록, 이용 통계 Usage data, analytics | 수집·전송하지 않음 · Neither collected nor transmitted |
| 결제 정보 Payment information | 앱이 접근하지 않음 · Not accessible to the app |
None. The table above lists the items mobile apps commonly collect and states how this app treats each one. Nothing is collected automatically either.
게임을 이어서 하려면 진행 상황을 어딘가에 적어 두어야 합니다. 이 앱은 그것을 기기 안의 localStorage에만 적습니다. 저장되는 내용은 다음과 같습니다.
이 값들은 사람을 식별하지 않는 게임 진행 기록이며, 기기 밖으로 나가지 않습니다. 저희는 이 값을 볼 수 없고, 받지도 않으며, 보관하지도 않습니다. 앱을 삭제하면 이 저장 공간도 함께 삭제되고 복구할 방법은 없습니다.
To let a game be continued, progress has to be written down somewhere. This app writes it only to localStorage on the device itself:
These values are game progress that identifies no one, and they never leave the device. We cannot see them, we do not receive them, and we do not store them. Deleting the app deletes this storage as well, with no way to recover it.
이 앱은 게임을 하기 위해 인터넷을 사용하지 않습니다. 비행기 모드에서도 처음부터 끝까지 동작합니다. 다음 항목이 앱에 포함되어 있지 않습니다.
읽어주기 기능은 iOS에 내장된 음성 합성을 사용하며, 이를 위해 텍스트를 외부로 전송하지 않습니다.
The app does not use the internet to play. It runs from start to finish in airplane mode. The following are not present in the app: advertising networks and ad SDKs; analytics; crash reporting; social login or social sharing SDKs; push notifications; and any other third-party SDK.
Read-aloud uses the speech synthesis built into iOS and sends no text anywhere.
수집하는 개인정보가 없으므로 제3자에게 제공하는 개인정보도, 처리를 위탁하는 개인정보도 없습니다. 국외로 이전되는 개인정보도 없습니다.
Because no personal information is collected, none is shared with third parties, none is handed to processors, and none is transferred outside the country.
이 앱은 초등학교 3~6학년 아동이 주된 이용자입니다. 아동 이용자를 전제로 다음을 지킵니다.
보호자께서 아이의 기기에서 이 앱과 관련된 모든 데이터를 지우고 싶으시면, 앱을 삭제하시면 됩니다. 그것으로 기기에 남는 데이터가 없습니다. 저희에게 요청하실 것은 없습니다.
A guardian who wants every trace of this app removed from a child's device can simply delete the app. Nothing remains, and there is nothing to request from us.
「개인정보 보호법」은 정보주체에게 개인정보의 열람·정정·삭제·처리정지를 요구할 권리를 보장합니다. 이 앱은 개인정보를 보유하고 있지 않으므로 열람하거나 정정하거나 삭제해 드릴 대상이 없습니다. 기기에 저장된 게임 진행 기록은 이용자가 직접 통제하며, 앱을 삭제하면 즉시 완전히 사라집니다.
이 방침의 내용이나 앱의 처리 방식에 대해 확인하고 싶은 점이 있으시면 아래 주소로 문의해 주십시오.
Korean law grants data subjects the right to access, correct, delete and suspend the processing of their personal information. As this app holds none, there is nothing to access, correct or delete. The game progress stored on the device is entirely under the user's control and disappears the moment the app is deleted. Questions about this policy are welcome at the address below.
개인정보를 전송하지 않고 보관하지 않는 것이 이 앱이 택한 보호 방법입니다. 유출될 개인정보를 애초에 만들지 않는 편이 확실하다고 판단했습니다. 앱에는 서버도, 데이터베이스도, 로그도 없습니다.
Transmitting nothing and storing nothing is this app's security measure. We judged it more reliable never to create personal data than to guard it. There is no server, no database and no log.
이 앱은 한 번 구매하면 모든 내용을 이용할 수 있는 유료 앱이며, 인앱결제가 없습니다. 구매는 App Store를 통해 이루어지고 결제 수단과 청구 정보는 App Store 운영자가 처리합니다. 앱은 결제 정보에 접근하지 않으며 저희는 이를 전달받지 않습니다. 환불은 App Store의 환불 절차를 따릅니다.
This is a paid app with no in-app purchases; one purchase unlocks everything. Purchases are made through the App Store, and payment methods and billing details are handled by the App Store operator. The app has no access to payment information and we never receive it. Refunds follow the App Store's refund process.
개인정보 침해에 관한 상담이 필요하시면 개인정보침해신고센터(privacy.kisa.or.kr, 국번없이 118), 개인정보 분쟁조정위원회(kopico.go.kr) 등에 문의하실 수 있습니다.
yeahplus, Privacy Officer — contact@yeahplus.co.kr. Korean users may also contact the Korea Internet & Security Agency privacy report centre (privacy.kisa.or.kr, dial 118) or the Personal Information Dispute Mediation Committee (kopico.go.kr).
이 방침이 바뀌면 변경 내용과 시행일을 이 페이지에 게시합니다. 앱의 처리 방식이 지금과 달라지는 변경이라면, 앱 업데이트 설명에도 함께 밝히겠습니다.
현재 버전 시행일: 2026년 8월 29일
Any change will be posted on this page with its effective date. If a change alters how the app handles data, it will also be stated in the app's update notes. Current version effective 29 August 2026.